圖說：裝有RFID標籤之瓦斯鋼瓶，可以被完全追蹤管理。■文：Wa-People／王麗娟Janet Wang■圖：Wa-People／編輯中心提供每一金屬物品獨立的身分履歷，資訊工業策進會智慧網通系統研究所研發之「RFID金屬物品讀取技術」，獲得2012年全球百大科技獎，將於今年11月1日於美國奧蘭多(Orlando)，與美國太空總署NASA實驗室、Intel、MIT麻省理工學院及柏克萊實驗室等一起接受頒獎表揚。

圖說：由經濟部支持的科專研發團隊，繼去年拿下四項大獎後，今年再度奪得七個獎項。與會貴賓手持工研院研發之輕亮型LED球泡燈，象徵台灣創新科技光耀全球。（左起）工研院吳東權副院長、能源局王運銘副局長、經濟部杜紫軍次長、經濟部技術處林全能處長、資策會李世光執行長。■文：Wa-People／王麗娟Janet Wang■圖：Wa-People／編輯中心經濟部科專團隊今年榮獲全球百大科技研發獎（R&D100Awards）7個獎項，包括工研院6項技術及資策會1項技術，從全球上千件創新技術中，脫穎而出。

圖說：清大校長陳力俊頒發聘書給清大前校長徐遐生。■文／圖：Wa-People／王麗娟Janet Wang《父子雙傑──清華傳承》新書發表會於6日舉行，表彰曾任該校前後任校長及中央研究院院士的徐賢修、徐遐生父子。清華大學前校長徐遐生表示，希望能透過這本書，讓大家更清楚認識他父親徐賢修對社會的貢獻。他表示，父親教育子女再再強調，「做教授不是要有錢，而是對社會的責任；民主國家一定是有自由，但更重要的是要重視社會責任」，這句話影響自己深遠。

圖說：漢民科技重視夥伴、照顧員工，吸引許多人才長期效力，為台灣半導體產業做出重要貢獻。2010年7月，馬英九總統訪視竹科，特別到建構台灣半導體設備自主的漢民科技參觀。■文：Wa-People／王麗娟Janet Wang■圖：Wa-People／李慧臻Jane Lee堅持前瞻設備自主台灣半導體產業的產值，雖然在全球名列前茅，但設備自給率卻還不到10%。在代理製程設備20年後，漢民科技於1998年開始在美國矽谷組成研究團隊，進行前段設備的基礎研發。

圖說：台積電（TSMC）董事長暨執行長張忠謀，在工研院院士授證典禮中，強調「轉知識為經濟」才是知識經濟重點。■文：Wa-People／王麗娟Janet Wang■圖：Wa-People／李慧臻Jane Lee台積電（TSMC）董事長暨執行長張忠謀（MorrisChang），在工研院院士授證典禮中，以「學而優則創」為題發表演講，強調「知識經濟時代」被普遍誤解，他認為，「轉知識為經濟」才是重點。

圖說：馬英九總統親自出席工研院首屆院士授證典禮，圖為八位工研院院士與府會高層合影。前排左起分別為智融集團施振榮董事長、經濟部長施顏祥、劉兆玄資政、總統馬英九、台積電張忠謀董事長、長春石化林書鴻董事長、台達集團創辦人鄭崇華董事長。後排左起依序為總統府熊光華副秘書長、工研院蔡清彥董事長、晶元光電李秉傑董事長、聯發科蔡明介董事長、建邦創業投資胡定華董事長、華碩電腦施崇棠董事長、工研院院長徐爵民。■文：Wa-People／王麗娟Janet Wang■圖：Wa-People／李慧臻Jane Lee工研院7月4日舉行「工研院院士授證典禮」，由馬英九總統親自頒授獎章給八位工研院院士（ITRILaureate）。八位工研院院士分別為台積電董事長暨執行長張忠謀、智融集團董事長施振榮、建邦創業投資公司董事長胡定華、台達電子創辦人暨榮譽董事長鄭崇華、華碩電腦董事長施崇棠、長春石化董事長兼總經理林書鴻、聯發科董事長暨執行長蔡明介以及晶元光電科技公司董事長李秉傑。

圖說：台積幼兒園六兄弟，牙齒掉最多的大哥(右二)，掉了一顆牙的二哥(右一)，左一是老么，左二是老五。■文／圖：李英龍JeffreyLee這年頭在園區工作，下班後家人往往早就用完餐了。某天晚上，小勵哥的媽媽臨時要加班，身為爸爸的我，就提早下班去幼兒園接小勵哥。父子倆人在園區旁選了間熟悉的咖哩簡餐店用餐，各自選了自己喜歡的咖哩蛋包飯與海鮮咖哩拉麵。

圖說：台灣安捷倫科技董事長暨電子量測事業群總經理張志銘表示，該公司為開發無線通訊的客戶，推出新版SystemVue軟體，可加速初期的無線設計驗證。■文：Wa-People／王麗娟Janet Wang■圖：Wa-People／李慧臻Jane Lee對任何一支新產品的開發團隊而言，及早驗證、知錯改錯，是掌握成本、時效與品質的重要關鍵。無線通訊系統設計，如同建造高樓，依照規定有七層樓高。最底下的一層，就是實體層（PHY），有如地基一樣重要。在整個設計流程往前走的同時，如果能夠及早量測出地基有待改進的缺點，則可省卻很多冤枉或危險的路。在時間與成本上，都將有效率得多。

圖說：清華大學出版社出版《張立綱傳：五院院士的故事》，張立綱夫人張象容女士及知交故友，出席新書發表會。■文：Wa-People／王麗娟■圖：Wa-People編輯室「彰顯每位院士的成就，希望讓青年學子從每位院士的成長故事得到啟發，看他們如何在動盪的社會中一步步成長，效仿他們對學術堅持的精神」，清華大學出版社出版的「院士系列叢書」以《張立綱傳：五院院士的故事》於6月底拉開序幕。張立綱教授，1936年出生於河南省焦作縣，是一位傑出的科學家，也是完美的丈夫和父親。1994年他「連中三元」，獲得美國國家科學院、臺灣中央研究院、中國科學院三個院士榮銜，由於他同時也擁有美國國家工程院院士、香港工程科學院院士頭銜，因此獲得「五院院士」美名。由於父親早逝，張立綱與母親及四兄妹於1948年到台灣，就讀台中二中，1953年考入台灣大學電機系，主修電力工程。新書發表會上，張立綱院士的夫人張象容女士及知交故友出席現場，分享與張立綱交遊過往，氣氛溫馨感人。清大教務長陳信文表示，「極少人生來天才幸運，在生活與事業途中必都經歷過失敗與打擊」，張立綱一生態度樂觀積極，即使後來罹患肝炎，也從不喊苦，還勉勵友人應「超越生理束縛」。張立綱於2008年8月12日逝世，享年72歲。清大校長陳力俊說，張立綱平易近人，平時笑容滿面，他對朋友真誠、熱心，每個與他相處的人都感到很快樂，他並說，「Heisagoodman,greatmanandnobleman（他是好人、偉人，同時擁有高貴的心靈）」。張立綱專長1963年獲史丹福(Stanford)大學電機系固態電子學博士，之後加入IBM在紐約州剛成立的華生研究中心(WatsonResearchCenter)，研究半導體近三十年。

圖說：友達55吋裸眼3D電視面板讓大家可以看3D電視免戴眼鏡，獲頒「2012年SID最佳顯示產品金質獎」，由顯示技術開發中心協理廖唯倫（中）代表領獎。■文：Wa-People／王麗娟Janet Wang■圖：Wa-People／編輯中心友達光電於6月6日美國波士頓2012SID顯示週(DisplayWeek)的年會午宴上，獲頒「2012年SID最佳顯示產品金質獎」，得獎的創新產品是該公司55吋4K2K超高解析度裸眼3D電視面板。