圖說：台達集團創辦人暨榮譽董事長鄭崇華，以「台達永續之環」說故事，將科技、文化與永續結合，對人類的祈福是環保教育的最佳教材。■文：Wa-People／洪瑞英RaeHung■圖：Wa-People／李慧臻Jane Lee全球最大節慶燈體「台達永續之環」於2013台灣燈會亮相，以環形曲面呈現高畫質巨幅環形投影「日月」及「四時」兩篇影片，以「恒」為概念，呼籲人們重視環保節能、追求永續，在元宵佳節為人類祈福。現場並結合LED燈光秀，帶給嘉賓們空前的視覺震撼，成為2013台灣燈會最吸睛的焦點。新竹邱鏡淳縣長、台達電子創辦人暨榮譽董事長鄭崇華、天下雜誌群創辦人暨董事長殷允芃、書法家董陽孜等人共同出席，為今年台灣元宵燈會揭開序幕。

圖說：和國際同步的整車電磁相容（ElectromagneticCompatibility，簡稱EMC）研測平台已於1月22日，在財團法人車輛研究測試中心（ARTC）廠區內正式啟用，協助國內車輛產業開進國際市場。■文：Wa-People／陳文玲Evelyn Chen■圖：Wa-People／編輯中心國內車輛產業再升級！1月22日前經濟部長部長施顏祥宣佈亞洲一流的整車電磁相容（ElectromagneticCompatibility，簡稱EMC）研測平台在財團法人車輛研究測試中心（車輛中心，ARTC）廠區內正式啟用。此檢測平台可提供符合世界各國的國家法規、標準及各大車廠廠規之研測服務，不論是零組件、系統或整車，甚至是大型巴士等級的電磁相容研發、檢測、偵錯、改良均可在此平台獲得全方位的解決方案，且車輛中心電磁相容實驗室獲得眾多國際單位認可(如美國三大車廠、美國A2LA、德國TÜV等)，擁有協助國內業者打入國際Tier1供應鏈與車廠的驗證能量，更是車輛與ICT產業開創新興藍海市場的最佳夥伴。

圖說：EInk元太的大客戶亞馬遜(Amazon)2012年電子書的銷量成長70%，AmazonKindlePaperwhite已在全球超過175國家進行銷售。■文：Wa-People／王麗娟Janet Wang■圖：Wa-People／編輯中心EInk元太科技2012第4季的營運表現不俗，元太科技劉思誠董事長表示：「在年底旺季因素帶動下，我們在第4季繳出不俗的成績單。不僅單季營收創下歷史次高紀錄，獲利也明顯上揚，順利轉虧為盈，對此結果我們深感欣慰。」該公司2012年第4季合併營收達新台幣108.0億元，較第3季76.0億元增加42%，較2011年第4季合併營收新台幣104.9億元增加3%。單季稅前淨利新台幣13.6億元，較2011年第4季稅前淨利新台幣12.6億元成長8%。單季稅後淨利新台幣10.9億元，每股淨利新台幣1.01元。

圖說：古侑盛以超毛星為主題，創作一系列琉璃作品，吸引大朋友小朋友目光。■文：Wa-People／陳文玲Evelyn■圖：Wa-People／編輯中心國際盛迪斯哥審美會建國百年藝術百傑金像獎得主，古侑盛老師所創作的「琉璃之都的奇幻旅行」作品，目前正在新竹市國際玻璃藝術節兒童玻璃體驗館展出。為凸顯展場熱鬧氣氛，古侑盛以超毛星等生物作為創作，將展示櫃以三層蛋糕的方式呈現，有派對的氣息，為了讓藝術節更熱鬧，邀請超毛星中的其他朋友一起共襄盛舉，主角有琉璃珠娃娃、琉璃珠螺絲機器人、琉璃魚及其他生物造型。

圖說：工研院課輔老師為小朋友解說生物多樣性對環境和生態的重要性，展示工研院以組織培養方式成功培育的無毒苗木，圖為俗稱世界爺的苗木。■文：Wa-People／洪瑞英RaeHung■圖：Wa-People／編輯中心為了服務偏鄉與弱勢家庭的兒童，工研院在台南六甲院區展開為期五日（1月28日至2月1日）的兒童科技體驗營，今年邀請來自世界和平會、理想家庭促進協會、台南市南區家扶中心、瑞峰國小等34位弱勢家庭學童，在擁有豐富生態的六甲院區，體驗五天四夜的科技之旅。

圖說：交大電子系三年級的陳政韋，與奈米學士班同學許貴任，推動成立「笑擁地球青年聯盟」（笑盟），推廣環保教育。■文：Wa-People／王麗娟Janet Wang■圖：Wa-People／李慧臻Jane Lee國立交通大學校長吳妍華，笑著對兩名交大學生說，「你們很了不起呀」！表情滿是欣慰。這兩名交大學生是電子系陳政韋及奈米學士班的許貴任。他們兩人通力合作，透過所推動成立的「笑擁地球青年聯盟」（笑盟），號召了許多年輕人一起行動，以感染力、行動力，讓台北市今年的跨年夜0垃圾，寫下全球經典紀錄。