圖說：工研院資通所車載資通訊與控制系統組組長蔣村杰指出，工研院一直積極與國際接軌，不但參與國際計畫與標準的制訂，也努力爭取切入國際供應鏈，爭取國際業務。■文：李華PennyLee■圖：李慧臻Jane Lee今年9月底，工研院車載資通訊接獲美國交通部通知，通過“IntelliDriveSM,”的標案。代表著台灣將與國際七家廠商在國際平台上競技、學習及共訂標準；同樣意味著，當美國或各國開始大量安裝或佈建車載資通訊設備時，藉由工研院的技術前期投入，台灣廠商就有機會進入這個供應鏈之中。

「竹科三十人物故事」主角張致遠，現任新竹科學工業園區同業公會秘書長（2009年10月15日至今）

圖說：左起，新日光董事長林坤禧、宇通光能董事長蔡進耀、國貿局副局長張俊福、外貿協會秘書長趙永全、SEMI台灣暨東南亞區總裁曹世綸、華旭環能總經理曾衍彰■文：李華■圖：李慧臻2009年台灣與中國太陽能電池生產量佔全球50%，台灣太陽能電池今已躍升全球第二大生產重鎮，僅次中國，超越德、日。新日光董事長林坤禧表示，2009年全球太陽能產業呈現負成長，中國政府推出貸款給第三國建電廠，但必須採用中國製模組。在全球太陽能系統下滑的情況下，中國太陽能產業業績依舊出色。今年，中國太陽能出貨量全球第一，台灣已從排名第四，挺進第二。

圖說：宇通光能董事長蔡進耀說明成為全球第一的要件。■文：李華■圖：李慧臻視「市電同價」達成速度台灣太陽能產業是否有機會成為全球第一？需要業界努力，更需要政府大力協助，創造內需，讓業者充分發揮，加速促成「市電同價」，台灣太陽能產業就有機會與半導體一樣，成為全球第一，宇通光能董事長蔡進耀說。

■文：Wa-People！編輯部■圖：T.K.為佈局中國大陸的台資企業中獲頒此獎的第一人CNBC亞太與上海第一財經主辦的第六屆中國最佳商業領袖獎（ChinaBusinessLeadersAwards2010，CBLA2010）頒獎典禮於20日晚間在上海舉行，台達電子副董事長暨執行長海英俊，以企業經營績效卓著、注重科技研發創新、積極實踐企業公民責任並投入環保教育推廣等各項卓越表現，榮獲「年度中國最佳商業領袖獎」，這也是此次頒發的六個獎項中的首獎。海英俊執行長亦為佈局中國大陸的台資企業中獲頒此獎的第一人。

圖說：安捷倫科技電子量測儀器事業群模組化產品運作部門解決方案合作夥伴經理JosephKovacs、亞太區模組產品運作部門市場開發經理MichaelLeung、台灣安捷倫電子量測儀器事業群行銷處副總經理羅大鈞、模組化產品運作部門市場經理CarlaFeldman、電子量測儀器事業群模組化產品運作部門業務經理ScottSullivan及台灣安捷倫科技電子量測事業群總經理張志銘共同揭開PXI和AXIe量測模組產品發表會，安捷倫正式跨足量測模組化領域。（圖說由左而由右）■文：李華■圖：李華數十年來，以發展手持式、機箱等測試儀器為主的安捷倫科技，今年9月推出48款PXI、AXIe模組化測試儀器。正式宣告，跨足PXI、AXIe模組化測試儀器市場，並將製造高階精密測試器的技術移轉至模組化面板上運用，以「彈性、平價、快速」的產品，提供客戶多元選擇。

圖說：曲艾玲（Ellen）主持2010SemiconTaiwan貴賓晚宴，表現一流。■文：王麗娟Janet Wang■圖：李慧臻Jane Lee忙著寫非揮發性記憶體發發明人施敏（Dr.SimonSze）教授的故事，以及交大友聲雜誌的採訪及編輯，但還是要抽空記錄一下，最近遇上的兩位，表現出色的專業人士。

圖說：從最後一名到世界冠軍！2010世界麵包冠軍得主吳寶春，分享精彩的生命故事。■文：陳千惠■圖：智邦藝術基金會一個上完國中教育的孩子，卻因懂得字不多而自稱「文盲」，當麵包學徒時不會看斤兩，被師傅罵道：你沒讀過書嗎？這個「文盲」憑著不懈的努力，得到2010世界麵包冠軍，我想大家都知道這個人是誰，他是吳寶春。