解崙:靠創意展現優勢

圖說:上海交大產業創意研究所解崙所長提醒台灣產業看清自己的優勢,不要把自己做小了。

源於蒙古、祖籍山東、上海出生,台灣成長、美國求學、德國工作、移居上海、環遊世界,現年七十歲的上海交大產業創意研究所所長解崙教授Prof. Daniel Chieh,強調各個產業都應該加入創意。

解崙曾任德國百年高科技跨國集團中國區總裁、CEO,美國十大輕紡集團亞洲區總經理,德國頂級萊卡(LEICA)相機工業集團區域總經理。解崙喜歡帶著畫具獨自旅行,也蒐集了很多萊卡相機。他的旅行畫冊,記錄著他走過全球117個國家的心情。每一年,他都要來一趟環球講學之旅,到12所國外大學講授「中國商業文化」( Chinese Business Culture )課程。

足跡遍及中國1,400個縣市的解崙,累積了許多在意會與言傳之外的中國商貿實務經驗,在他的課堂上,你甚至會聽到,「在中國,應該怎麼送紅包」。

解崙說,把Marketing 翻譯成行銷,是不恰當的。Marketing 包括市場經營與市場銷售兩大部份,因此,他認為「市場營銷」,才是比較妥當的翻譯。做生意,要先經營、再談銷售,這就是解崙強調的Marketing。

5歲隨雙親到台灣,讀完政大國貿系之後出國留學,歷經美國深造、任職德國企業、馳騁台灣與中國市場,加上全球講學,如今解崙有著國際化的視野與格局。他如何看台灣的產業優勢?台灣的產業應該加上哪些創意呢?台灣獨一無二的價值在哪裡?

精彩專訪內容,即將在『梅竹講堂-創新與創業』節目播出。IC之音FM97.5『梅竹講堂-創新與創業』節目,由『產業人物Wa-People』主筆王麗娟主持,每周四下班時間6:30首播,周日早上9:30重播。網路直播:請上『IC之音』網站收聽。

回到頂端