全球最大節慶燈體「台達永續之環」於2013台灣燈會亮相，以環形曲面呈現高畫質巨幅環形投影「日月」及「四時」兩篇影片，以「恒」為概念，呼籲人們重視環保節能、追求永續，在元宵佳節為人類祈福。現場並結合LED燈光秀，帶給嘉賓們空前的視覺震撼，成為2013台灣燈會最吸睛的焦點。新竹邱鏡淳縣長、台達電子創辦人暨榮譽董事長鄭崇華、天下雜誌群創辦人暨董事長殷允芃、書法家董陽孜等人共同出席，為今年台灣元宵燈會揭開序幕。
圖說：從2月24日展出到3月10日的「台達永續之環」是全世界最大的節慶燈體。270度的環型燈體，寬幅70 公尺、直徑 30 公尺、高10 公尺。
台達集團創辦人暨榮譽董事長鄭崇華表示，元宵是中國人重要的節慶，如果能用低碳、節能的方向來作規劃，真是美事一樁，我們以「台達永續之環」來說一個「恒」的故事，這也是首次以獨特方式呈現台達的價值觀與理念，將科技、文化與永續結合成對人類的祈福。「台達永續之環」非常適合闔家觀賞，更是環保教育的最佳教材。
新竹縣邱鏡淳縣長則讚美台達是「台灣之光」，今年燈會首度打破以人文為主要展出內容，借重世界知名品牌台達的先進科技，創造人文與科技的完美結合，為2013台灣燈會更添光彩。
圖說：新竹縣長邱鏡淳讚美台達是「台灣之光」，創造人文與科技的完美結合，為2013台灣燈會更添光彩。
天下雜誌群創辦人暨董事長殷允芃表示，為了製作「四時」影片來紀錄台灣之美，攝影團隊花了一年半的時間上山下海，捕捉台灣春夏秋冬的點點滴滴，就是希望透過欣賞台灣的四季之美，人們能夠更加珍惜愛護美麗台灣。
「台達永續之環」高10米、寬達70米，曲面環繞270度，結合硬體技術與軟體實力，作為呈現台達在解決方案與發展品牌的代表作，亦傳達台達衷心期望科技發展之道應以永續發展為目標。從不同角度欣賞的震撼效果各異其趣。踏入低碳綠能燈區，不可錯過的是由書法家董陽孜的題字「恒」，這也是「台達永續之環」的設計概念，藉易經「恒」卦，「日月得天而能久照、四時變化而能久成」的意涵闡述台達集團的永續理念。「恒」字立柱也是建議民眾拍照的最佳地點，可將美麗的「台達永續之環」盡收眼底。
董陽孜表示，很高興抓住這個機會，將書法文字之美傳達給大家，「台達永續之環」的展演，代表文字藝術也可以與高科技一起為大眾所接受。
「台達永續之環」最佳觀賞視野則是位於永續之環左方的高台。
「日月篇」故事取材自台達創辦人鄭崇華「實在的力量」ㄧ書。影片旁白由台達執行長鄭平親自配音，影片中所呈現宇宙星辰的瑰麗與日月運行的秩序，回顧生命的起源與古文明發展的輝煌成就。伴隨著人類知識的演進，工業革命、科技突破，在人類生活層次不斷提升的過程中，也不斷加速對地球環境的破壞，導致極端氣候與自然環境惡化，這正是希望提醒人們「環保 節能 愛地球」的一種方式。
「四時篇」則取材自天下雜誌「美麗台灣」影片，雲海、稻田、晨霧中的日月潭、黃澄澄的新竹柿餅，這些美麗的台灣風景的秘密就在「永續之環」正中央鸚鵡螺之中，其中內藏15台台達高畫質視訊設備，三片式DLP高階投影系統。最高可達三萬流明，總畫數超過1,200萬。
「台達永續之環」位於綠地公園之中，結合台灣科技之企業形象，以三角造型配置代表科技務實精神，內置圓融的環型主燈，以鴻福齊天、生生不息的生命之環為概念，傳達尊重自然與挑戰未來的意念。透過鋼結構的特殊設計與精密的力學計算，「環」懸挑飄浮於夜空之中；新竹古稱「竹塹」，「台達永續之環」的造型反應地域文化特色，除了以可重複使用的鋼結構為主體外，外環立面以竹子做為材料，內環以回收材料製成的投影布幕，舖面以竹筒作為透水性地坪，展期結束後可回歸大地。透過設計巧思及環保建材，降低建築整體運輸所消耗的能源。外牆採用155座台達LED洗牆燈，沿著鋼構外圍下方鋪設；以桂竹面做為表演載體，光線由下而上渲染，為燈體增添萬千變化的生命力。燈體外牆輔以LED線性串燈，創造富涵四季意象的美麗圖騰；燈區內則以矮柱燈、投樹燈等輔助光源，使整個低碳綠能燈區更加光彩絢爛。LED照明關鍵的技術在於光學、電源和散熱，台達運用其核心技術，提供高性能、高品質的LED照明產品。LED洗牆燈投射距離超過六米，不僅展現層次豐富的燈光效果，相較於傳統鹵素燈，更可節能80%。
「台達永續之環」燈體由潘冀建築師事務所設計。潘冀建築師表示，『在許多國際博覽會或是iMax電影院中可見大型的投影，但「台達永續之環」挑戰的是「戶外」的大規模投影，尤其投影銀幕造型如水袖絲綢般有著局部不規則的轉折，前俯後仰，這對台達視訊整合團隊是極大考驗。「台達永續之環」最終完成的規模相當驚人，無縫融接後的作品讓人眼睛一亮；加上綠建築的設計思維，堪稱全球創舉。』
成功大學林憲德教授更盛讚，「台達永續之環」是台灣第一個通過碳稽核的永續建築，不只環保，幾乎是個藝術品，可說是「台灣夜空下的Tiffany」。
圖說：台達集團品牌長郭珊珊介紹「台達永續之環」展現的文化內涵。
